Visiteurs (depuis début juin 2007)

29.3.07

Stéréotypes sur la France

Activité de classe:

«Découvertes culturelles en France»

  • - Les stéréotypes sur la France
.
Cliquez sur l'image pour accéder à
l'Audio-Blog - Campus virtuel FLE
..
On y propose des activités et des enregistrements. On peut y laisser un commentaire.

20.3.07

Journée internationale de la francophonie


C'est aujourd'hui la journée internationale de la francophonie.

Référence incontournable en classe!


La célébration de la journée internationale de la Francophonie est chaque année l’occasion pour les 200 millions de locuteurs de français à travers le monde de fêter leur langue commune.

C’est aussi un moment privilégié pour affirmer l’engagement de la Francophonie en faveur de la diversité culturelle, d’autant que la Convention internationale sur la diversité culturelle, adoptée à l’Unesco en 2005 et pour laquelle la Francophonie s’est fortement mobilisée, vient d’entrer en vigueur, le 18 mars 2007.
Le 20 mars donne lieu à de multiples manifestations, témoignant de l’enthousiasme croissant que suscite la langue française. Cent pour cent français en Algérie, la Festi’phonie au Cameroun, les Rendez-vous de la Francophonie au Canada, la Francofête au Canada-Québec, la Semaine francophone en Chine, la Langue française en fête orchestrée par la Communauté française de Belgique, la Semaine de la langue française en France et dans le monde, la Quinzaine de la Francophonie en Haïti, la Semaine de la langue française et de la Francophonie en Suisse, et des centaines d’autres événements sont initiés par divers acteurs, institutions, associations, sociétés et individus… d’est en ouest, au nord comme au sud.

Sur Internet, le site officiel présente l'affiche, les programmes, le dossier de presse...
Cliquez sur le symbole ci-dessous pour accéder au site de l'Organisation internationale de la Francophonie.

14.3.07

Invasion de pourriels

Un pourriel est un courrier électronique qu’on envoie directement à la poubelle! Le plus souvent, on ne connaît pas l’expéditeur et le contenu des courriels fait la promotion de sites Web, de produits-miracles… En utilisant la messagerie électronique, tout le monde a sûrement déjà reçu des pourriels ! Non seulement il ne faut cliquer sur aucun des liens indiqués, mais il faut aussi supprimer le message et ne jamais y répondre, bien sûr…




Selon Industrie Canada, à la fin de 2004 et à l'échelle mondiale, les courriels étaient composés à 80 % de pourriels.
Les pourriels ont d'énormes conséquences financières. Ils accaparent une grande partie de la bande passante d'Internet et les fournisseurs de services (FSI) doivent débourser des sommes considérables pour les filtrer, qu'ils répercutent ensuite auprès de leurs clients, consommateurs individuels ou entreprises.
Si les pourriels sont aussi nombreux, c’est qu’ils sont faciles et peu coûteux à créer… et qu’ils fonctionnent. Un seul clic de souris suffit à les envoyer par millions.


Autrefois, ces pourriels arrivaient dans les boîtes électroniques sous des noms sulfureux, déplaisants à lire, mais qui permettaient de les identifier facilement et de les détruire immédiatement. Maintenant, on les retrouve, au contraire, sous des appellations inoffensives qui contiennent souvent le nom du destinataire.

Étant donné que les pourriels sont une source de plus en plus importante de virus, il est important d'utiliser des logiciels anti-virus et anti-pourriels et de les mettre régulièrement à jour.

13.3.07

Les dix mots de 2007

Du 10 au 20 mars, la semaine de la langue française met à l'honneur les mots migrateurs et fait rimer francophonie et poésie!
C'est sur la chaîne internationale TV5 et aussi sur le site de cette chaîne.
On y propose un jeu: il s'agit de remettre chaque mot dans l'extrait littéraire qui lui correspond.
Puis, on peut aussi découvrir les dix mots en vidéo.
Cliquez sur chaque ou accédez au site.







12.3.07

Les dix mots de la semaine française

J'en ai déjà parlé.
C'est le moment de fêter le français et la francophonie.
Voici des activités à proposer aux élèves.
Elle se trouvent sur le site fle.fr.

Cliquez sur l'image pour y accéder.

J'ai particulièrement apprécié ce qui a été proposé pour le mot «bachi-bouzouk», parce que j'aime beaucoup la BD. Alors, en cliquant sur ce mot, on accède directement à l'activité proposée.

8.3.07

Pour ELLES


Une journée dédiée à la femme,
Une journée pour ne pas oublier les autres journées...

Quelques dates
1910: C'est à Copenhague, lors de la Conférence internationale des femmes socialistes, que l'idée d'une « Journée internationale des Femmes » est décidée, sur une proposition de Clara Zetkin, représentante du Parti socialiste d' Allemagne.
mars 1911:
Un million de femmes manifestent en Europe.
8 mars 1913: Des femmes russes organisent des rassemblements clandestins.
8 mars 1914: Les femmes réclament le droit de vote en Allemagne.
8 mars 1915: À Oslo, des femmes défendent leurs droits et réclament la paix.
8 mars 1917: Début de la « Révolution de février » en Russie. À Saint Pétersbourg, des ouvrières manifestent pour réclamer du pain et le retour de leurs maris partis au front.
8 mars 1921: Lénine décrète le 8 mars journée des femmes.
1924: La journée est célébrée en Chine.
1946: La journée est célébrée dans les pays de l'Est.
8 mars 1947: Léon Blum salue la place importante des femmes dans la Résistance.
8 mars 1977: Les Nations unies officialisent la Journée Internationale des Femmes.
8 mars 1982: Statut officiel de la Journée en France.

(source: wikipédia)



Cette journée trouve son origine dans les manifestations de femmes au début du XXe siècle en Europe et aux États-Unis, réclamant de meilleures conditions de travail et le droit de vote. Elle a été officialisée par les Nations unies en 1977, invitant chaque pays de la planète à célébrer une journée pour les droits des femmes.
C’est une journée de manifestations à travers le monde: l’occasion de revendiquer l'égalité, et de faire un bilan sur la situation des femmes. Traditionnellement, les groupes et associations de femmes militantes préparent des manifestations partout dans le monde, pour faire aboutir leurs revendications, améliorer la situation des femmes, fêter les victoires et les avancées.

En France:
De 1950 à 1975, les féministes se sont battues pour l'émancipation. On se rappelle bien sûr mai 68, et les jeunes baby-boomers qui luttent contre l'autorité, les tabous. Au lieu de rentrer à la maison, elles se battent pour la pilule et changer le regard des hommes...


En 1982, le gouvernement instaure le caractère officiel de la célébration de la journée de la femme le 8 mars.



Après tant de combats féministes, faut-il faire une pause ? La sexualité de consommation, les viols collectifs dans les banlieues, les inégalités de salaire, montrent que l'égalité des sexes n'est pas encore acquise.
Et d'un autre côté, attention aux extrémismes...

Moi, je suis femme, j'ai reçu l'héritage des luttes féministes, je ne le renie pas. Pourtant, comme dans toute autre situation, je crois en une attitude modérée. Féministe? Féminine, oui...

6.3.07

Dire le monde en français

Le mois de mars est le mois qui fête le français et la francophonie.
La semaine de la francophonie, cette année, c'est du 10 au 20 mars.
Voici les 10 mots de cette année:











Cliquez sur une image pour accéder au site des Mots migrateurs...

Sur le site, on y trouve le programme, les dix mots et des informations sur les actions en France et dans d'autres pays.


Au Québec, c'est aussi la fête, bien sûr, la francofête!

(cliquer sur l'affiche pour accéder au site)


Le site est très intéressant!
Amusez-vous avec les «jeux linguistiques», que l'on peut faire en ligne ou imprimer...
Il y a beaucoup de choses à faire en classe, avec les élève. Voici une bonne occasion de mettre en valeur le français dans le monde et de dire le monde en français!

4.3.07

Fouineux : l'outil ultime pour les fouineurs du web


Fouineux.com est l'outil idéal pour trouver des informations sur le web. Il combine en une seule page tous les outils nécessaire pour parcourir la toile: dictionnaires, traducteurs, correction orthographique, conjugueurs, recherche de musique, de recettes, de vidéos, d'images, de sites web, et quelques annuaires québécquois.
Comme d'habitude, il suffit de cliquer sur l'image pour accéder au site.

20.2.07

C'est la fête

Tout le monde se déguise; c'est le Carnaval...

Au-delà de la présentation des traditions de Carnaval, par exemple, à Nice (cliquer sur l'image pour accéder au site officiel),

que l'on peut comparer avec celles d'autres pays, puis de l'expérience de chacun, mes élèves aprrécient ce moment et surtout la possibilité de créer des masques.


Proposez-leur le «Défi des Masques»:
- laissez-les choisir des modèles de masques, fournis en papier;
- établissez un délai pour qu'ils colorient, décorent, préparent leur masque...
Ils présentent leur masque et votent pour le plus original de la classe.


Voici quelques sites, parmi tant d'autres, où l'on peut trouver des modèle de masques.
- le site «tête à modeler»;
- le site «webmomes»;
- le site «joli coloriage»;
- le site «je dessine»

12.2.07

Douce France

Avec cette reprise de la chanson de Trenet, Les Enfants du Pays nous montrent ce qu'est la France actuelle: un véritable brassage culturel, ce qui fait toute la richesse du pays...


Pour accéder au clip de la chanson, il suffit de cliquer sur le titre: «Douce France», sur l'image ou voir ci-dessous...




Boumsong, Ribéry, Karembeu chantent « Douce France » avec entre autres Jean-Louis Aubert, Zazie, Omar & Fred, Pascal Obispo, Francis Cabrel, Gad Elmaleh, Marc Lavoine, Florent Pagny, Khaled, Yannick Noah, Julien Clerc ou Patrick Bruel. L'idée vient de Marc Lavoine.
Cette chanson, réunissant plus de cinquante artistes et sportifs, a été créée par le « Collectif contre la Discrimination. » Celui-ci a pour but de lutter contre toutes les discriminations et d'aider les jeunes à trouver un emploi en leur permettant d'accéder à une formation professionnelle. Les sommes obtenues par la vente de ce single (sorti en juin 2006) sont reversées à un fond Fraternité Insertion Football, géré par la Fédération Française de Football.


2.2.07

Chandeleur

Le 2 février, c’est la Chandeleur, appelée aussi la Fête des Chandelles. Tous les ans, la tradition veut que l’on cuisine plein de délicieuses crêpes à déguster avec famille et copains. Mais d’où vient cette bonne tradition?
Que savez-vous sur la chandeleur?
Cliquez sur la crêpe pour accéder au quiz proposé par le site momes-net.






Aujourd'hui, c'est la journée des crêpes.

Voici une recette de pâte à crêpe rapide et économique:

(pour environ 30 crêpes de 15/20cm de diamètre)
- 4 oeufs
- 1 pincée de sel
- 1 verre (20cl) de farine
- 1 verre de lait
- 1 verre de farine
- 1 verre d'eau tiède
- Si nécessaire, passer la pâte pour enlever les grumeaux (petites boules de farine restées compactes)
- Ajouter 2 à 3 cuillères d'huile (ou de beurre fondu)


Une autre possibilité:





La recette la plus simple:

Pour 6 personnes:
- 4 verres de lait
- 3 oeufs
- 2 verres de farine
- 1 pincée de sel

... Faire des crêpes, c'est un vrai jeu d'enfants!


Bon Appétit!


1.2.07

Alliance pour la planète

Le 1er février 2007, dans toute la France:
Participez à la plus grande mobilisation des citoyens contre le Changement Climatique!

L’Alliance pour la Planète lance un appel simple à tous les citoyens, 5 minutes de répit pour la planète: tout le monde éteint ses veilles et lumières le 1er février 2007 entre 19h55 et 20h00.

Il ne s’agit pas d’économiser 5 minutes d’électricité uniquement ce jour-là, mais d’attirer l’attention des citoyens, des médias et des décideurs sur le gaspillage d’énergie et l’urgence de passer à l’action!

Pourquoi le 1er février? Car le lendemain sortira, à Paris, le nouveau rapport du groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du Climat (GIEC) des Nations Unies. Cet événement aura lieu en France: il ne faut pas laisser passer cette occasion de braquer les projecteurs sur l’urgence de la situation climatique mondiale.

Faites circuler au maximum cet appel autour de vous et dans tous vos réseaux! Faites le également apparaître sur votre site Internet et dans vos news letters.

Vous trouverez d'autres informations sur le site officiel de l'Alliance pour la planète.

24.1.07

En classe...

Cette année, mes élèves de 2ème année de FLE ont choisi de développer leur projet de recherche sur une ville française. Chacun a choisi une ville, par son importance, par sa localisation géographique, par un aspect culturel spécifique, par son club de foot, par simple curiosité...





Voici quelques villes sélectionnées:

- Amiens
- Angoulême
- Auxerre
- Bordeaux
- Bourges
- Caen
- Cannes
- Dieppe
- Dijon
- Grenoble
- La Rochelle
- Le Havre
- Lille
- Limoges
- Lyon
- Marseille
- Metz
- Montpellier
- Nancy
- Nantes
- Nice
- Nîmes
- Orléans
- Perpignan
- Poitiers
- Rennes
- Rouen
- Saint-Malo
- Strasbourg
- Toulon
- Toulouse
- Tours
- Troyes


Leur première tâche?
- Écrire un email à l'office de tourisme de chacune de ces villes, pour demander l'envoi de dépliants informatifs.

Leur premier doute?
- Va-t-on nous répondre!!!

Leur première satisfaction?
- En demandant gentiment, et en expliquant les motifs pédagogiques de cette demande, pratiquement tous répondent favorablement et envoient aux adresses de chaque élève des petits colis avec des affiches, des dépliants...

Après... la motivation et l'intérêt grandissent...
Je leur propose tout simplement de rechercher des informations sur «leur ville»: géographie, population, origine, histoire et patrimoine, économie, gastronomie, culture et loisirs...

Comment?
- Les élèves ont reçu de la documentation: ils la lisent et cherchent des pistes sur des informations qui peuvent être intéressantes.
- Ils font des recherches sur Internet.
- Ils envoient d'autres emails pour demander d'autres informations plus précises.
- Ils échangent des informations que les camarades de classe trouvent pour eux.
- Ils font le recueil de brochures où figurent des informations sur leur ville...

Quelques suggestions de sites:

- les villes françaises sur Wikipédia
- l'encyclopédie des villes sur le site de l'Internaute
- le site des offices de Tourisme en France
- le site officiel du Tourisme en France
- le site qui présente des photos de villes de France


Leurs premières impressions?
- «C'est très intéressant! On apprend beaucoup de choses!»

13.1.07

La liberté... figée en statue

La statue monumentale de la Liberté est un projet ancien né lors des voyages de 1856 et 1857 en Égypte et en Abyssinie.
Frédéric Bartholdi avait conçu dès 1867 l'idée d'une grande statue. Cette statue sera La Liberté éclairant l'Orient. Il s'agissait d'une statue-phare placée à l'entrée du canal de Suez reliant la Méditerranée à la Mer Rouge, canal inauguré en 1869. Mais Ferdinand de Lesseps, le promoteur du Canal, ne montre pas un grand intérêt pour le projet. Il lui obtient néanmoins une entrevue avec le vice-roi d'Égypte, le khédive Ismaïl Pacha, qui ne pousse pas le projet très loin.
Bartholdi ne se laisse pas démonter. Ce projet ayant échoué, il imagine alors, juste avant son premier voyage aux États Unis, en 1871, une conversion du projet: la statue symbolisera l'idée de l'amitié franco-américaine et s'appellera l'Indépendance.

La nouvelle statue devrait être placée à l'entrée du port de New York et être inaugurée en 1874 pour le centenaire de l'indépendance des E.U.A. Cependant, il a beaucoup de mal à convaincre les Américains à financer le projet, étant acquis que les Français financeraient la réalisation de la Statue proprement dite. Les choses ne seront pas simples et le projet va connaître des modifications successives de peu d'importance et de grandes difficultés financières.
En 1876 le sculpteur est de nouveau en Amérique et le bras de la statue est exposé à l'Exposition Universelle de Philadelphie, l'exposition du centenaire. En 1877, les Américains lancent la souscription pour la construction du socle. C'est à son retour que les travaux débutent dans les ateliers Gaget-Gauthier, à Paris,en 1878. La tête (pour laquelle la mère de l'artiste, dit-on, aurait servi de modèle) sera vite achevée. Elle sera présentée à l'Exposition Universelle de Paris de 1878.
En 1884, on pose la première pierre du piédestal lors d'une cérémonie à l'allure maçonique. En août 1885, les américains ont enfin réuni les fonds nécéssaires à la conclusion du piédestal conçu par Rochard Hunt à partir des propositions de Bartholdi.
Les français avaient récolté en 1880 la somme nécessaire pour terminer la statue. En six ans, le corps de la statue est achevé et monté. Ensuite, il est démonté pièce par pièce, réparti dans plus de deux cents caisses et transporté à New York.
La statue est inaugurée en 1886.
La statue est réalisée en cuivre repoussé et martelé, (à partir de modèles grandeur nature, en plâtre) et les plaques sont rivées sur une armature en fer conçue au départ par Eugène Violet-le-Duc. Le principe n'était pas bien nouveau et Frédéric Bartholdi connaissait la statue de Saint Charles Borromée à Arona, qui l'utilisait déjà au XVIIe siècle. Violet-le-Duc étant mort en 1879, le sculpteur contacte Gustave Eiffel, et l'ingénieur apporte une autre solution pour la structure, en charpente métallique.
Elle a nécessité 120 tonnes de fer, 80 tonnes de cuivre et 300.000 rivets. Elle mesure 48 mètres de haut sans son piédestal (97 mètres au total).

Pour l'anecdote, la tête à elle seule mesure plus de 5 mètres, le nez plus d'un mètre et l'index 2,5 mètres. Elle représente une femme couronnée, brandissant un flambeau dans sa main droite et tenant de la gauche une tablette portant la date de l'indépendance des États Unis, 1776.


Elle est tout autant le symbole de la liberté des peuples que de la démocratie nouvelle qui doit s'étendre sur le monde. Elle se veut exemple et guide. Le flambeau, emblème de la lumière et du savoir des hommes, justifie l'appellation de la statue: La Liberté éclairant le Monde. Là, non plus, pas d'originalité. Le symbole du flambeau est ancien et très prisé au XIXème siècle.


Depuis 120 ans, la statue s'affiche aux yeux du monde entier. De temps en temps, on la «revoit», on lui fait un clin d'oeil, on essaie de dire qu'on n'a pas oublier ce qu'elle symbolise...


...

Cependant, il est difficile de croire que les hommes soient capables, un jour, de transformer ce symbole en réalité.


La liberté... figée en statue. La liberté... ignorée, volée... voilée par la honte face aux actes insensés que nous témoignons chaque jour...


Faudra-t-il un autre symbole de la liberté pour ce nouveau millénaire?

Un débat à proposer en classe... pour que nos élèves, pour que cette nouvelle génération agisse au lieu de subir...